Ponaša se kao da sam mu ja sin, njegov nasljednik.
Byl to syn a já ho zabila, protože tohle musí skončit!
Sin je bio - i ja sam ga dala ubiti zato jer ovo jednom mora stati!
Ta chlupatá kulička je můj syn a tvůj budoucí král.
Taj dlakavac je moj sin i tvoj buduæi kralj.
Jsi můj syn a jediný a pravý král.
Ti si moj sin i jedini pravi kralj.
Je to můj syn a já ho miluju.
On je moj sin, i ja ga volim.
"Jaký otec, takový syn? " A co "tatínkova holčička"?
"Какав отац, такав син", а? А, оно о татиној ћерки?
Když přijde někdo jako váš syn a pomůže mi, tak to přijmu, přestože je to jen malej kluk.
Pojavi se neko poput tvog sina i pomogne mi...... prihvatitæuto. Èak i ako je dete.
Matka, otec, šestiletý syn a čtyřletá dcera.
Majka, otac, deèak, 6 godina. i devojèica od 4 godine.
Jsi můj syn a jsem na tebe hrdý.
Ti si moj sin i ponosan sam na tebe.
Můj syn a já si musíme promluvit o samotě.
Sin i ja trebamo poprièati nasamo.
Je to můj syn a umírá.
Ovo je moj sin, i on umire.
A proč si myslíte, že můj syn a pan White jsou spolu v kontaktu?
Zašto mislite da bi moj sin i Mr. White bili u kontaktu?
Jsem dobrý syn, a mám své rozkazy.
Ja sam dobar sin i imam svoja nareðenja.
Můj syn a já už nejsme tvůj problém, nebo tvá omluva.
Moj sin i ja više nismo tvoj problem, ili izgovor.
Vyjeďte se mnou proti mým nepřátelům a dostanete vše, co vám slíbil můj syn, a ještě víc.
Јашите са мном против мојих непријатеља и имаћете оно што вам је мој син обећао и више.
Požádat tě, abys otevřel své brány, můj pane, aby můj syn a jeho vazalové mohli překročit Trojzubec a pokračovat v cestě.
Да те замолим да отвориш своје капије, мој господару, тако да мој син и његови вазали могу да пређу Трозубац и крену даље.
Chci muže, kterého předstíráš, že je tvůj syn, a jsem za něj připravena zaplatit jakékoliv bohatství, které ti slíbil král Midas.
Hoæu tvog navodnog sina. Zauzvrat sam spremna platiti onoliko koliko je obeæao Mida.
V srdci Číny, jediný syn a poslední student Ling Kong Tai Chi začal svou pouť.
'U srcu Kine, jedinac, i poslednji uèenik Ling Kong tajðija, kreæe u svoju misiju.
Ježíš byl Boží syn a podívej se, jak dopadl.
On je bio sin Boga, za ime Božje, a vidi kako je ispalo.
Máte nějaké podezření, že by váš syn a tento chlapec měli nějaké zvláštní záliby?
N-aveþi nicio suspiciune cã fiul dvsºi bãiatul ãsta s-au bãgat în ceva?
Narodí se ti syn a tvé skutky ho zanechají bez otce.
Dobit æeš sina, a zbog tvojih æe postupaka ostati bez oca.
Jen nezapomeň, že je to můj syn, a spoušť stisknu já.
Upamti, on je moj sin, ja æu povuæi obaraè.
Králův syn a ta elfice nás sledovali až do Jezerního města.
Sin kralja vilovnjaka... Pratili su nas do Jezergrada.
Tohle byl syn a dědic Balona Greyjoye.
Ovo je bio sin i naslednik Belona Grejdžoja.
Po tom, co můj syn a manžel... potřebovala jsem něco, co mi dá směr.
Mislim, poslije mog sina i mog muža Trebala sam nešto što mi je imalo smisla.
Je syn a dědic a jeho otec ho miluje, proto se nikam nehne bez těch jeho dvou velkejch mám.
On je sin i naslednik i njegov tata ga voli zbog èega on nikada ne ide nigde bez njegove dve velike majke.
No, musím přiznat, že zjistit jak se má syn a dcera jedné zmých nejbližíšch kamarádek není...ten jediný důvod proč jsem vás chtěla vidět.
Priznajem da ponovni susret sa decom moje najdraže prijateljice nije jedini razlog zbog kog sam želela da vas vidim.
Problém je, že můj syn je pořád můj syn a mě trápí pomyšlení na to, že se stýká se ženou, která se vědomě stýká se zločinci.
Проблем је што је он ипак мој син и осећаји ме нагоне да преиспитам колико је паметно да се дружи са женом која се свесно дружи с криминалцима.
Ale sebeobrana, nebo ne, je to pořád můj syn a také můj zástupce.
Ali branio se ili ne, on je i dalje moj sin, a i moj zamenik.
Byl to můj syn, a já ho opustil.
On je bio moj sin i ostavio sam ga.
Můj syn a já jsme se přišli podívat na našeho dobrého přítele, krále Ecberta.
Doðoh sa sinom u posetu mom dobrom prijatelju, kralju Egbertu.
Není to tvůj syn a nikdy nebyl.
On nije i nikada nije bio tvoj sin.
Takže když řeknu „svoboda, svrchovanost, nezávislost“ v angličtině, nebo když k Vám přijde Váš syn a řekne: 'Tati, žil jsi v době 'freedom' ('svoboda' v angličtině) hesla?'
Ako kažem: "Sloboda, suverenitet, nezavisnost (engleski)", ili ako vam priđe sin i kaže "Tata, da li si živeo u periodu slogana freedom (engleski)?"
Syn a otec měli ošklivou autonehodu.
Otac i sin se nalaze u užasnoj saobraćajnoj nesreći.
Přišel ke mě můj syn a já mu řekl: "Běž se podívat do poštovní schránky."
Moj sin mi je prišao jednog dana i rekao sam mu: "Otrči do poštanskog sandučeta i proveri."
Setovi pak také narodil se syn, a nazval jméno jeho Enos.
I Situ se rodi sin, kome nadede ime Enos.
Všecky věci dány jsou mi od Otce mého, a žádnýť nezná Syna, jediné Otec, aniž Otce kdo zná, jediné Syn, a komuž by chtěl Syn zjeviti.
Sve je meni predao Otac moj, i niko ne zna Sina do Otac; niti Oca ko zna do Sin i ako kome Sin hoće kazati.
Všecky věci dány jsou mi od Otce mého, a žádný neví, kdo by byl Syn, jediné Otec, a kdo by byl Otec, jediné Syn, a komuž by chtěl Syn zjeviti.
I okrenuvši se k učenicima reče: Sve je meni predao Otac moj, i niko ne zna ko je Sin osim Oca, ni ko je Otac osim Sina, i ako Sin hoće kome kazati.
A tak již nejsi slouha, ale syn, a poněvadž syn, tedy i dědic Boží skrze Krista.
Tako već nisi rob, nego sin; a ako si sin, i naslednik si Božji kroz Isusa Hrista.
1.5560278892517s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sin si mi, i volim te. 